No exact translation found for مؤشر التاريخ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مؤشر التاريخ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Source: Report of the Nicaraguan Institute of Water Supply and Sewerage (INAA), for the preparation of the Report on PIDESC, 2006.
    المؤشرات التاريخية للتغطية (1992- 2006)
  • For example, equity prices, even though they are below their all-time highs, still substantially exceed historical benchmarks and remain volatile.
    فأسعار الأسهم على سبيل المثال، مع أنها دون الذرى العليا التي بلغتها من قبل، ما زالت أعلى بقدر كبير من المؤشرات الأساسية التاريخية وما زالت تتعرض للتقلب.
  • If history is an indicator species, for what we are likely to make then that transition very quickly and will soon take place.
    إذا كان هناك أي نوع من المؤشرات في التاريخ لقياس الفترة التي قد نستغرقها لذلك فستكون فترة قصيرة جداً و ستحدث قريباً جداً
  • For the 43 LDCs for which historical Human Development Indices (HDIs) were provided in the Human Development Report 1999 (HDR), 32 were classified in the low category of human development, i.e. their HDI was below 0.5.
    فمن مجموع أقل البلدان نمواً البالغ عددها 43 بلداً والتي وردت بشأنها مؤشرات تاريخية للتنمية البشرية في تقرير التنمية البشرية عن عام 1999(4)، صنفت 32 بلداً باعتبارها تندرج في الفئة المنخفضة للتنمية البشرية أي أن مؤشرات التنمية البشرية لديها دون 0.5.
  • Since the 20 February 2001 incident with the security services, and in view of its claimed links with the PNC, the newspaper has been closed and has not been given any indication of when it might be allowed to reopen.
    ومنذ 20 شباط/فبراير 2001 تاريخ وقوع الحادث مع مصالح الأمن، وبالنظر إلى ارتباط هذه الصحيفة المزعوم مع المؤتمر الشعبي القومي، تم إغلاق الصحيفة ولم تُعط لها مؤشرات على التاريخ الذي قد يُسمح لها فيه بالعمل من جديد.
  • The political system of the Great Jamahiriya is analysed in the above-mentioned initial report, which contains a brief description of the State's history, political structure and system of government and of the organization of the legislative, executive and judicial powers.
    ورد تحليل للهيكل السياسي العام للجماهيرية العربية الليبية ضمن التقرير الأول المشار إليه شمل وصفاً موجزاً عن مؤشرات مختلفة للتاريخ والإطار السياسي للدولة ونوع السلطة وتنظيم السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية.
  • Historically, Cuba has benefited from this cooperation, and there are excellent signs of implementation, as well as an efficient use of resources.
    ولقد استفادت كوبا من هذا التعاون عبر مراحل تاريخها. وهناك مؤشرات ممتازة على التنفيذ وكذلك الاستخدام الفعال للموارد.
  • In addition, a statistical analysis based on historical data has been carried out to find a quantitative indication for the probability of WMO experiencing a cash shortage.
    وفضلاً عن هذا، أجرى تحليل إحصائي قائم على بيانات تاريخية لإيجاد مؤشر تقديري لاحتمال تعرض المنظمة لنقص نقدي.
  • Paragraph HH.3 of the report mentions that no indicators have yet been developed to measure or record activities that benefit indigenous women.
    ورد في الفقرة حاء حاء -3 من التقرير إنه لم توضع حتى تاريخه مؤشرات لقياس أو تسجيل التدابير التي تفيد النساء من السكان الأصليين.
  • In fact, in its 50-year history, the indicator neverclimbed as steeply as it has over the past 12 months.
    والواقع أن هذا المؤشر لم يسجل طيلة تاريخه الذي بلغ خمسينعاماً مثل هذا الصعود الحاد الذي سجله على مدى الأشهر الاثني عشرالماضية.